Список стран, где русский язык является официальным языком

Содержание

9 Португальский


На девятом месте рейтинга находится португальский язык. Он распространен в Португалии, Бразилии, Анголе и других странах Содружества португалоязычных стран. Всего им владеет 252.2 млн. человек.

Португальский относится к романской группе, как и испанский. Именно поэтому у них много общего, хотя один от другого не происходит. Испанцы не понимают речь португальцев, но могут прочитать их тексты.

В португальском языке существует множество диалектов, но общепризнанных варианта всего два. Первый из них европейский португальский. Он распространен в Португалии, Анголе и Мозамбике. Орфография в этом варианте остается неизменной на протяжении нескольких веков. Вторая разновидность португальского – бразильский. Он пользуется популярностью соответственно в Бразилии. Этот вид изменился с течением времени, подстраиваясь под произношение носителей языка.

Во всех странах, где говорят на представленном языке, 5 мая отмечают праздник – День португальского языка. А также в Бразилии имеется интересный музей, где используются интерактивные панели, предоставляющую информацию в развлекательной форме. Он так и называется – Музей Португальского Языка. Вообще португальский считается одним из наиболее красивых и разнообразных языков Европы.

6 Арабский


По данным справочника Ethnologue на 2020 год, шестую позицию среди самых распространенных языков в мире занимает арабский. 274 млн. человек говорят на нем. Он является официальным языком всех арабских стран.

Он принадлежит к семитской ветви афразийской группы. Пишут на нем справа налево. Помимо стандартного (литературного) существует еще 5 групп диалектов арабского языка. Разные наречия иногда так сильно отличаются, что их носители понимают друг друга с трудом. Самый распространенный диалект – египетский.

Письменность сформировалась еще в III-IV веке нашей эры. Коран – самая древняя книга, написанная на арабском языке. Много людей осваивают его именно для прочтения Священной книги на языке оригинала.

Арабский не отличается большим количеством заимствованных слов. Исторически арабы предпочитали создавать собственные фразы. Хотя сам он при этом оказал влияние на много языков других стран.

Арабский алфавит включает в себя 28 букв. Их форма позволяет не просто составлять слова, а даже составлять письменные рисунки. Арабскую каллиграфию можно назвать областью декоративного искусства. Интересно, что заглавные буквы в нем отсутствуют, а вместо подчеркивания используются надчеркивания.

Государства планеты, где официальный язык – русский

Вопрос, в каких странах говорят на русском языке, имеет чрезвычайную важность и для туриста, и командировочного сотрудника, собирающегося за границу. На сегодняшний момент две страны на планете, у которых этот язык закреплен в качестве государственного

Это, естественно, Россия, к ней примыкает восточная соседка – Беларусь. Кроме того, русский язык не является государственным (не закреплен в этом статусе в Конституциях), но при этом считается официальным в Казахстане и Киргизии.

На русском языке ведется официальная документация, работают многие учреждения. В крупных городах проблем у русских туристов с языком обычно не возникает, поскольку на территории бывших советских республик проживает много русскоговорящих граждан. К этой компании примыкает и Таджикистан, в котором русский язык получил статус языка межнационального общения.

Языки стран мира

ЮАР

В этой стране невероятно большое число официальных языков — 11. Жители разных этнических групп общаются между собой на английском. Он также популярен в средствах массовой информации и в правительстве, при том что меньше 10% всех жителей считают английский основным языком.

Жители в южных и западных регионах ЮАР общаются на германском языке африкаанс, который имеет схожие черты снидерландским.

В ЮАР 9 официальных языков группы банту. Самыми популярными являются зулу и коса. Стоит отметить, что коса — родной язык Нельсона Манделы.

Большинство жителей ЮАР могут говорить как своем родном языке, так и на английском и еще как минимум одном, который популярен в том регионе, где они проживают. Многие люди в ЮАР знают минимум 3 языка.

Маврикий

Маврикий является островным государством, расположенным в Индийском океане. Оно считается частью Африки. В школе здесь изучают английский и французский, но, несмотря на то, что все взрослые люди знают эти два языка, в повседневной жизни они на них не общаются.

Все разговаривают на маврикийском креольском, основу которого составляет французский, однако сами французы не поняли бы его.

Некоторые маврикийцы индийского происхождения разговаривают на бходжпури, диалекте хинди. Также здесь проживают потомки иммигрантов из Китая, которые общаются на языке своих предков. В итоге можно сказать, что каждый житель этого островного государства свободно владеет минимум 3-я, а то и 4-я языками.

Индия

Здесь официальными языками являются хинди и английский. В южной части Индии больше общаются на английском, остальные же все хорошо знают оба языка, особенно образованные индийцы, проживающие в городах.

Стоит также отметить, что в каждом штате есть один или несколько своих официальных языков, которые не похожи на хинди. Все эти языки популярны как в СМИ, так и в каждодневном общении.

Большинство жителей Индии знает минимум 3 языка, но те, кто часто посещает другие штаты, знает еще больше. Индийцы могут не знать в совершенстве языки других штатов, но общаться и понимать им вполне по силам. Можно сказать, что большое количество индийцев знают 4 или даже 5 языков.

Какие страны говорят на английском языке: список государств

Страны, в которых английский язык официальный формально:

Страна

Регион

Население

Антигуа и Барбуда

Карибский

85,000

Багамы

Карибский

331,000

Барбадос

Карибский

294,000

Белиз

Центральная Америка/Карибы

288,000

Ботсвана

Африка

1,882,000

Камерун

Африка

18,549,000

Канада

Северная Америка

33,531,000

Доминика

Карибский

73,000

Эритрея

Африка

5,224,000

Фиджи

Океания

827,900

Гамбия

Африка

1,709,000

Гана

Африка

23,478,000

Гренада

Карибский

106,000

Гайана

Южная Америка/Карибы

738,000

Индия

Азия

1,247,540,000

Ирландия

Европа

4,581,269

Ямайка

Карибский

2,714,000

Кения

Африка

37,538,000

Кирибати

Океания

95,000

Лесото

Африка

2,008,000

Либерия

Африка

3,750,000

Малави

Африка

13,925,000

Мальта

Европа

412,600

Маршалловы острова

Океания

59,000

Маврикий

Африка/Индийский Океан

1,262,000

Федеративные Штаты Микронезии

Океания

111,000

Намибия

Африка

2,074,000

Науру

Океания

10,000

Новая Зеландия

Океания

4,294,350

Нигерия

Африка

148,093,000

Пакистан

Азия

165,449,000

Палау

Океания

20,000

Папуа Новая Гвинея

Океания

6,331,000

Филиппины

Азия

90,457,200

Руанда

Африка

9,725,000

Федерация Сент-Китс и Невис

Карибский

50,000

Сент-Люсия

Карибский

165,000

Сент-Винсент и Гренадины

Карибский

120,000

Самоа

Океания

188,359

Сейшелы

Африка/Индийский океан

87,000

Сьерра-Леоне

Африка

5,866,000

Сингапур

Азия

5,312,400

Сомалиленд

Африка

3,500,000

Соломоновы острова

Океания

506,992

ЮАР

Африка

47,850,700

Южный Судан

Африка

8,260,490

Судан

Африка

31,894,000

Свазиленд

Африка

1,141,000

Танзания

Африка

40,454,000

Тонга

Океания

100,000

Тринидад и Тобаго

Карибский

1,333,000

Тувалу

Океания

11,000

Уганда

Африка

30,884,000

Вануату

Океания

226,000

Замбия

Африка

11,922,000

Зимбабве

Африка

13,349,000

Страны, в которых английский язык фактически официальный:

Страна

Регион

Население

Австралия

Австралия

22,930,576

Объединенное Королевство

Европа

61,612,300

Соединенные Штаты

Северная Америка

309,442,000

Несуверенные объекты:

Страна

Регион

Население

Восточное Самоа

Океания

67,000

Англилья

Карибский

13,000

Бермуды

Северная Америка

65,000

Британские Вирджинские острова

Карибский

23,000

Каймановы острова

Карибский

47,000

Остров Рождества

Австралия

1,508

Кокосовые острова

Австралия

596

Острова Кука

Океания

20,200

Фолклендские острова

Южная Атлантика

3,000

Гибралтар

Европа

29,257

Остров Гуам

Океания

173,000

Остров Гернси

Европа

61,811

Гонконг

Азия

7,097,600

Остров Мэн

Европа

80,058

Остров Джерси

Европа

89,300

Остров Монтсеррат

Карибский

5,900

Остров Ниуэ

Океания

1,600

Остров Норфолк

Австралия

1,828

Северные Марианские острова

Океания

84,000

Острова Питкэрн

Океания

50

Пуэрто-Рико

Карибский

3,991,000

Острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья

Южная Атлантика

5,660

Синт-Мартен

Карибский

40,900

Сан-Андрес-и-Провиденсия

Карибский

59,573

Острова Токелау

Океания

1,400

Теркс и Кайкос

Карибский

26,000

Виргинские острова (США)

Карибский

111,000

Суверенные государства

Страны, в которых английский язык де-факто является официальным языком
Нет. Страна Код Альфа-3 Область численность населения Основной язык?
1  Австралия Австралия Океания 25 795 700 да
2  Новая Зеландия NZL Океания 4 893 830 да
3  Объединенное Королевство GBR Европа 66 040 229 да
4  Соединенные Штаты Соединенные Штаты Америки Северная Америка 328 239 523 да
Страны, в которых английский является официальным языком де-юре и де-факто
Нет. Страна Код Альфа-3 Область численность населения Основной язык?
1  Антигуа и Барбуда ПТГ Карибский бассейн 85 000 да
2  Багамы BHS Карибский бассейн 331 000 да
3  Барбадос BRB Карибский бассейн 294 000 да
4  Белиз BLZ Центральная Америка 288 000 да
5  Ботсвана BWA Африке 1,882,000 да
6  Бурунди BDI Африке 10 114 505 Нет
7  Камерун CMR Африке 22 534 532 Нет
8  Канада ЖЕСТЯНАЯ БАНКА Северная Америка 38 048 738 Да (кроме Квебека )
9  Доминика DMA Карибский бассейн 73 000 да
10  Эсватини SWZ Африке 1,141,000 Нет
11  Фиджи FJI Океания 828 000 Да (используется как lingua franca, в основном и широко распространенном, образовательном, коммерческом и правительственном)
12  Гамбия GMB Африке 1 709 000 да
13  Гана ГСГ Африке 27 000 000 Да (используется как lingua franca )
14  Гренада GRD Карибский бассейн 111 000 Да (за исключением небольшого французского креольского населения)
15  Гайана ПАРЕНЬ Южная Америка 738 000 да
16  Индия IND Азия 1 247 540 000 Нет (используется как lingua franca, в основном и широко распространенном, образовательном, коммерческом и правительственном)
17  Ирландия IRL Европа 4 900 000 Да ( ирландский является со-официальным лицом)
18  Ямайка ВАРЕНЬЕ Карибский бассейн 2 714 000 да
19  Кения KEN Африке 45 010 056 Да (в бизнесе и образовании)
20  Кирибати КИР Океания 95 000 Нет
21 год  Лесото LSO Африке 2 008 000 Нет
22  Либерия LBR Африке 3 750 000 да
23  Малави MWI Африке 16 407 000 да
24  Мальта MLT Европа 430 000 Нет (но официально и в сфере бизнеса / образования)
25  Маршалловы острова MHL Океания 59 000 Нет
26 год  Микронезия FSM Океания 110 000 да
27  Намибия ДН Африке 2 074 000 Нет (используется как lingua franca)
28 год  Науру NRU Океания 10 000 Нет (но широко распространен)
29  Нигерия NGA Африке 182 202 000 Да (используется как lingua franca )
30  Пакистан ПАК Азия 212 742 631 Нет (но официальный и образовательный)
31 год  Палау PLW Океания 20 000 Нет
32  Папуа — Новая Гвинея PNG Океания 7 059 653 да
33  Филиппины PHL Азия 110 864 327 Нет (но официальный и образовательный)
34  Сент-Китс и Невис KNA Карибский бассейн 50 000 да
35 год  Санкт-Люсия LCA Карибский бассейн 165 000 да
36  Святой Винсент и Гренадины ДКТ Карибский бассейн 120 000 да
37  Самоа WSM Океания 188 000 Нет
38  Сейшельские острова SYC Африка / Индийский океан 87 000 Нет
39  Сьерра-Леоне СКВ Африке 6 190 280 да
40  Сингапур SGP Азия 5 469 700 Да (лингва-франка, в основном и широко распространенный, образовательный)
41 год  Соломоновы острова SLB Океания 507 000 да
42  Южная Африка ZAF Африке 54 956 900 Да (и официальный, образовательный и лингва-франка в формальной экономике )
43 год  южный Судан SSD Африке 12 340 000 да
44 год  Судан SDN Африке 40 235 000 Нет
45  Танзания TZA Африке 51 820 000 Нет
46  Тонга Тонна Океания 100 000 Нет
47  Тринидад и Тобаго TTO Карибский бассейн 1,333,000 да
48  Тувалу TUV Океания 11 000 Нет
49  Вануату ВУТ Океания 226 000 Нет
50  Замбия ZMB Африке 16 212 000 да
51  Зимбабве ZWE Африке 13 061 239 Нет (используется как lingua franca )
Страны , где английский язык является де — факто официальным, но не является основным языком
Нет. Страна Область численность населения
1  Бахрейн Азия / Ближний Восток 1 378 000
2  Бангладеш Азия 150 039 000
3  Бруней Азия 415 717
4  Камбоджа Азия 15 288 489
5  Кипр Европа / Азия / Ближний Восток 1,141,166
6  Эритрея Африке 6 234 000
7  Эфиопия Африке 85 000 000
8  Израиль Азия / Ближний Восток 8 051 200
9  Иордания Азия / Ближний Восток 9 882 401
10  Кувейт Азия / Ближний Восток 4 348 395
11  Малайзия Азия 32 730 000
12  Мальдивы Азия 427 756
13  Маврикий Африка / Индийский океан 1 262 000
14  Мьянма Азия 51 486 253
15  Оман Азия / Ближний Восток 4 424 762
16  Катар Азия / Ближний Восток 2 675 522
17  Руанда Африке 13 240 439
18  Шри-Ланка Азия 20 277 597
19  Уганда Африке 47 053 690
20  Объединенные Арабские Эмираты Азия / Ближний Восток 5,779,760

Территории, где русский язык имеет некоторые официальные функции

  • в штате Нью-Йорк в 2009 году внесена поправка в избирательное законодательство, в соответствии с которой во всех городах штата, в которых проживает более миллиона человек, все связанные с процессом выборов документы должны переводиться на русский язык. Русский язык стал одним из восьми иностранных языков в Нью-Йорке, на котором должны печататься все официальные материалы избирательных кампаний. Ранее в список были включены испанский, корейский, филиппинский, креольский языки и три диалекта китайского .
  • В 21 штате США из 50 можно сдавать письменный экзамен для получения водительского удостоверения на русском языке.

Узбекистан:

В Узбекистане утверждены новые правила по заполнению актов о рождении, заключении брака, его расторжении и смерти. Соответствующие документы будут оформляться на узбекском языке (с латинской графикой), но графы для заполнения в бланках будут оформлены на двух языках – узбекском (латинская графика) и русском. Утвержденные министерством юстиции правила вступили в силу со 2 ноября2012 года.

Определения

  • Официальный язык : язык, имеющий уникальный правовой статус в государстве, как правило, язык, используемый в законодательных органах страны и часто в официальных государственных делах.
  • Региональный язык : язык, имеющий официальный статус, ограниченный определенной областью, административным делением или территорией государства (на этой странице региональный язык будет иметь круглые скобки рядом с ним, которые содержат регион, провинцию и т. Д., Где язык имеет региональный положение дел)
  • Язык меньшинства : (как здесь используется) язык, на котором говорит меньшинство населения штата и официально обозначенный как таковой; обычно предоставляется защита и обозначается официально допустимым языком для юридической и правительственной деятельности в определенной области или территории государства (на этой странице язык меньшинства будет сопровождаться круглыми скобками, указывающими на его статус меньшинства)
  • Национальный язык : язык, который однозначно представляет национальную идентичность государства, нации и / или страны и определен таким образом правительством страны; некоторые из них являются технически языками меньшинств (на этой странице за национальным языком следуют круглые скобки, обозначающие его статус национального). В некоторых странах более одного языка с этим статусом

7 Бенгальский


Седьмое место рейтинга занимает бенгальский язык. Он распространен в Бангладеш и Индии, а именно в штатах Западная Бенгалия, Трипура, Ассам, Андаманские и Никобарские острова. Общее число говорящих на бенгальском в мире составляет 265.2 млн. человек.

Язык относится к индоарийской ветке. Много веков он подвергался влиянию европейцев, арабов, монголов и персов. Поэтому здесь большое количество заимствованных слов. Интересно, что формальная и разговорная речь в бенгальском сильно отличается. Также в нем множество диалектов. В общей массе их делят на западные и восточные и отдельно выделяют наречие Читтагонга. Оно распространено в крупнейшем портовом городе в Бангладеш и сильно отличается от литературного варианта.

На бенгальском языке пишут слева направо. Алфавит произошел от брахми и содержит 47 букв, которые дополнены литаругами, то есть объединенными буквами. Графической основой бенгальского является письмо бонгаккхор. Его история исчисляется тысячелетиями, а сам он считается хранителем бенгальской культуры.

Статус в зависимостях или регионах

Нет. Страна Положение дел
1. Автономная Республика Крым ( Украина )   Статус определен в одном из законов Украины для территории Автономной Республики Крым ( Конституция Автономной Республики Крым — один из законов Украины, принимаемых Верховной Радой Украины).

Статья 10. Обеспечение использования и развития государственного языка, русского, крымскотатарского и языков других этнических групп в Автономной Республике Крым 1. В Автономной Республике Крым, наряду с государственным языком, применение и развитие, использование и защита языков русского, крымскотатарского и других национальностей. 2. В Автономной Республике Крым русский язык как язык большинства населения и язык, приемлемый для межнационального общения, используется во всех сферах общественной жизни. 3. В Автономной Республике Крым гражданам гарантируется право на обучение на родном языке в детских дошкольных учреждениях, на изучение родного языка, на обучение на родном языке в государственных, республиканских и (или) образовательных учреждениях. в муниципальной форме собственности либо через национально-культурные общества, либо в порядке, установленном законодательством Украины и нормативными актами Верховной Рады Автономной Республики Крым в пределах ее компетенции. Статья 11. Язык документов, подтверждающих статус гражданина в Автономной Республике Крым В соответствии с законодательством Украины любые и все официальные документы в Автономной Республике Крым, удостоверяющие статус гражданина, такие как удостоверение личности, трудовая книжка, свидетельства об уровне образования, свидетельство о рождении, свидетельство о браке и другие оформляются на украинском и русском языках, а по запросу гражданина — также на крымскотатарском языке.

Статья 12. Язык судопроизводства, нотариального производства, производства административных правонарушений и правовой помощи в Автономной Республике Крым В соответствии с действующим законодательством Украины язык судопроизводства, нотариального производства, процедуры административного правонарушения и юридической помощи в Автономной Республике Крым. Республика Крым является украинской или, по желанию участника соответствующей процедуры, русской, как язык, на котором говорит большинство населения Автономной Республики Крым. Любые и все другие вопросы применения языков в указанных сферах деятельности в Автономной Республике Крым регулируются законодательством Украины.

Статья 13. Рабочий язык предприятий, учреждений и организаций сектора почты, телеграфа и обслуживания в Автономной Республике Крым 1. В Автономной Республике Крым почтово-телеграфная переписка от физических, общественных, республиканских, негосударственных и иных органов — предприятия, учреждения и организации принимаются к отправке при оформлении на украинском или русском языке. 2. Используемые во всех потребительских услугах (коммунальные услуги, общественный транспорт, здравоохранение и др.) И на предприятиях, учреждениях и организациях сферы услуг должны быть украинский или русский или любой другой приемлемый для сторон язык.

2. Гагаузия ( Молдова )   Закон Молдовы Об особом правовом статусе Гагаузии
3. Приднестровские автономные территориальные образования ( Молдова )   Закон Молдовы Об основных положениях особого правового статуса населенных пунктов левобережья Днестра (Приднестровье)
4. 8 коммун ( Румыния )   Закон № 215/2001, принятый решением № 1206 27 ноября 2001 года.

Организации, в которых русский язык является официальным

  • Содружество Независимых Государств (СНГ)
  • Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ)
  • Организация Объединённых Наций (OOH)
  • Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ)
  • Международная организация гражданской авиации (ИКАО)
  • Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО)
  • Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ)
  • Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС)
  • Международный союз электросвязи (МСЭ)
  • Всемирная метеорологическая организация (ВМО)
  • Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН (ФАО)
  • Международный фонд сельскохозяйственного развития (МФСР)
  • Евразийское экономическое сообщество (ЕврАзЭС)
  • Организация Договора о коллективной безопасности (ОДКБ)
  • Шанхайская организация сотрудничества (ШОС)
  • Секретариат Договора об Антарктике (СДА)
  • Международная организация по стандартизации (ИСО)
  • Организация за демократию и экономическое развитие — ГУАМ (ГУАМ)

Вышедшие из Союза

Термин «русскоязычные страны» вполне применим ко всем независимым государствам, вышедшим из Советского Союза. И хотя сегодня пути государств несколько разошлись, многие из них сохраняют дружеские и партнерские связи с Российской Федерацией и ее жителями. Литва, Эстония, Латвия, Украина – это страны, в которых говорят на русском языке с гостями, с потенциальными партнерами.

К сожалению, молодое поколение литовцев, латышей, эстонцев ориентируется на Западную Европу, учит английский. С другой стороны, не имея полезных ископаемых, крупных промышленных предприятий, политика прибалтийских государств вполне могла бы выживать за счет туризма, в первую очередь, российского.

Гостей с Востока привлекает удобное транспортное сообщение, схожие климатические условия, общая история, богатая природа, множество памятников культуры, шопинг. Хочется верить, что добрососедские отношения будут восстановлены, а туристическая отрасль получит второе дыхание.

Территории, где русский язык имеет некоторые официальные функции

  • в штате Нью-Йорк в 2009 году внесена поправка в избирательное законодательство, в соответствии с которой во всех городах штата, в которых проживает более миллиона человек, все связанные с процессом выборов документы должны переводиться на русский язык. Русский язык стал одним из восьми иностранных языков в Нью-Йорке, на котором должны печататься все официальные материалы избирательных кампаний. Ранее в список были включены испанский, корейский, филиппинский, креольский языки и три диалекта китайского .
  • В 21 штате США из 50 можно сдавать письменный экзамен для получения водительского удостоверения на русском языке.

Узбекистан:

В Узбекистане утверждены новые правила по заполнению актов о рождении, заключении брака, его расторжении и смерти. Соответствующие документы будут оформляться на узбекском языке (с латинской графикой), но графы для заполнения в бланках будут оформлены на двух языках – узбекском (латинская графика) и русском. Утвержденные министерством юстиции правила вступили в силу со 2 ноября2012 года.

Символы англоязычных стран

У каждой страны, где английский язык государственный, есть свои традиции и символы. Например, существуют флористические (растения), анималистические (животные) символы англоязычных стран. Они могут перекликаться между собой или быть совсем непохожими, как, например, символ Ирландии клевер и Британии — роза. Но зачастую можно легко проследить общность или преемственность флагов англоязычных стран.

А вы помните, в каких странах почитают тех или иных животных? Вот несколько подсказок:

  • Кенгуру — в Австралии

  • Лев — в Великобритании

  • Тигр — в Индии

  • Бобер — в Канаде

  • Птица киви — в Новой Зеландии

  • Белоголовый орлан — в США

  • Не удивляйтесь, если в этих странах вы будете часто встречать изображения указанного животного и упоминания о нем на сувенирах, достопримечательностях и даже футболках. Англоговорящие граждане по-настоящему уважают свои символы. И уважение к чужой культуре — одно из главных условий, чтобы быть принятым в стране, независимо от того, на каком языке общается ее население.

Изучайте английский язык, исследуйте англоязычные страны и заводите англоговорящих друзей, чтобы по-настоящему глубоко узнать культуру разных народов.

Особенности языкового устройства

Постепенно, с процессом развития общества, португальский язык в Латинской Америке начал вытеснять местные диалекты и наречия. Именно поэтому многие из прежних языков Центральной Америки признаются умершими.

Кроме того, португальский язык в Центральной Америке значительно может отличаться от португальского языка, на котором говорят на его родине. Но, понять носителя языка местные жители конечно же смогут.

Помимо португальского языка, на территории Центральной Америки распространены и другие языки. В частности, в Боливии в качестве официального языка признается более 36 индейских наречий.

Здесь в большей степени распространен язык кечуа и аймара. Но, конечно, подобный официальный статус является формальным. В качестве де-факто официального языка выступает испанский язык.

На территории Эквадора в качестве официального языка, помимо испанского и кечуа, называют также язык шуар.

В частности, на языке кечуа на территории Центральной Америки говорит более 15 000 000 человек.

Носителями языка наука выступает более 3 000 000 человек, а языка мапуче – около 400 000 жителей (в основном на юге Чили и в Аргентине).

Языком гуарани пользуется более 5 000 000 человек, которые проживают в Бразилии, Парагвае, Боливии и Аргентине. На майаянском диалекте (территория Гватемалы, Мексики и Сальвадора), также говорит около 5 000 000 человек.

Помимо представленных языков, в Центральной Америке используют и иные многообразные индейские языки. Правда, исключение составляют Карибы, где отсутствуют местные жители, в частности, индейцы.

Помимо испанского и португальского языка как самых популярных языков Центральной Америки, тут имеются страны, где говорят на других европейских языках. В частности, на Гаити принято использовать французский язык, в Суринам – нидерландский.

На территории современной Аргентины живет большое количество носителей итальянского языка (потомки бывших мигрантов из Италии). Помимо этого, тут многие жители могут разъясняться, используя валлийский язык, немецкий и хорватский язык.

В результате языковое многообразие Центральной Америки просто поражает туристов. Именно поэтому проблем в общении с местными жителями у путешественников или мигрантов не должно возникать.

Кроме того, в ходу английский язык, но, преимущественно в туристических местах. Подобное следует учитывать, когда вы отправляетесь на этот материк.

В прошлом

Ныне существующие государства, в которых статус русского языка был изменён

Республика Беларусь (1994—1995) — Республика Беларусь обеспечивает право свободного пользования русским языком как языком межнационального общения — Конституция РБ от 15 марта1994 года, ст. 17. В настоящее время русский язык имеет статус государственного (по результатам Референдума14 мая1995; закреплено в Конституции РБ от 24 ноября1996 года)

Исторические государства

Русский язык также был официальным де-юре в следующих ныне не существующих государствах:

  • Российская империя (только в 1906—1917)
  • Российская республика (1917)
  • Горская республика (1917—1919)
  • Кубанская Народная Республика (1918—1920)
  • Забайкальская Казачья Республика (1918—1920)
  • Северокарельское государство (1919—1920)
  • Дальневосточная республика (1920—1922)
  • Приамурский земский край (1921—1922)
  • Тувинская Народная Республика (1921—1944)
  • СССР (только в 1990—1991)
  • Республика Гагаузия (1990—1994)
  • Чеченская Республика Ичкерия (1991—2000/2007)

Официальный язык на государственном уровне

Русский язык является официальным языком (во всех случаях другой язык или другие языки выступает как государственный или второй официальный) в следующих государствах и на территориях:

  • В Казахстане (В государственных организациях и органах местного самоуправления наравне с казахским официально употребляется русский язык — Конституция Республики Казахстан, ст. 7, п. 2),
  • В Киргизии (В Киргизской Республике в качестве официального употребляется русский язык — Конституция Киргизской Республики», ст. 10, п. 2),
  • В частично признанной Абхазии имеет статус языка государственных и других учреждений (Конституция Абхазии, ст. 6),

10 Индонезийский


Десятое место занимает индонезийский язык. Число говорящих на нем составляет 199 млн. человек. Это достаточно молодой язык – он оформился только в первой половите XX века в Голландской Ост-Индии.

Сейчас Bahasa Indonesia не только официальный язык, но и язык межнационального общения в Индонезии. Вообще в стране насчитывается более 700 диалектов. Они отличаются большим разнообразием. Поэтому был необходим общий язык, использующийся в официальных документах, в торговле и подобных отраслях.

Индонезия долгое время была голландской колонией. В результате в индонезийском языке образовалось большое количество заимствованных голландских, португальских и арабских слов. Письменность здесь основана на латинском алфавите.

Индонезийский язык состоит из 30 звуков, при этом букв в алфавите 26. Изучающие его отмечают, что он не слишком сложный. Грамматика здесь упрощена, нет склонений и спряжений, а чтобы отразить множественное число слово повторяется дважды. Поэтому изучение языка сводится в основном к необходимости просто выучить все слова.

Что значит «государство-член», «государство-участник» и «ассоциированный член»?

  • Государствами-членами Содружества, согласно Уставу, являются только государства-участники, присоединившиеся к Уставу СНГ в течение одного года после его принятия.
  • Устав Содружества был принят 22 января 1993 г., тогда же его подписали Армения, Белоруссия, Казахстан, Киргизия, Россия, Таджикистан и Узбекистан. В том же году к Уставу присоединились Азербайджан и Грузия, в 1994 г. — Молдавия.
  • Украина и Туркменистан не являются полноправными членами, поскольку не ратифицировали Устав СНГ.
  • С декабря 1991 г. Украина имеет статус государства-участника.
  • Туркменистан являлся государством-участником с декабря 1991 г. до августа 2005 г., с августа 2005 г. – ассоциированный член. Статус ассоциированного члена предоставляется государству, желающему участвовать лишь в отдельных видах деятельности организации.
  • Ни в одном документе СНГ не проводится различие между статусом членов и участников Содружества.

Как понять друг друга?

Можно рассматривать не только вопрос, в каких странах говорят на русском языке, но также и в каких регионах. Например, в Автономной республике Крым он признан официальным. Тем же путем пошла Гагаузия, располагающаяся на территории Молдавии, и Приднестровье.

Статус русского как официального признан в ряде румынских коммун, находящихся в Тулче и Констанце. Часть архипелага Шпицберген, являющаяся территорией Норвегии и российской экономической зоной, также «официально» говорит на русском. К счастью русскоговорящих жителей США, в Калифорнии можно получить водительское удостоверение после сдачи письменного экзамена по-русски. Чтобы обеспечить равные права для всех выборщиков, в Нью-Йорке переводят на русский язык избирательные документы.

Вообще, понять друг друга просто, если есть обоюдное желание. Важная роль отводится официальным властям, внешней и внутренней политике. Но многое могут сделать и простые граждане, гости и хозяева, ведь все мы – хозяева этой планеты, и мы же – гости на ней.

Общегосударственный статус государственного языка [ править ]

Нет.

Страна

Статус

1.

 Россия

Государственный язык (государственный язык — государственный язык) высшего уровня в стране. Конституция: Русский язык является государственным языком на всей территории Российской Федерации. (Статья 68)
В некоторых регионах России есть дополнительный государственный язык

(2 уровень важности). Республики вправе устанавливать свои государственные языки

В органах государственной власти и местного самоуправления, государственных учреждениях республик они используются вместе с государственным языком Российской Федерации. (Статья 68 Конституции). Также в регионах существуют «официальные языки» или «языки с официальным статусом». (3-й уровень важности).

См .: Языки России.

2.

 Беларусь

Государственный язык (дзяржаўная мова) высший уровень в стране. Русский — один из двух государственных языков наряду с белорусским .
Конституция: белорусский и русский языки являются государственными языками Республики Беларусь. (Статья 17)

Де-факто субъекты, признанные де-юре суверенными государствами по крайней мере одним государством-членом ООН
а.
 Южная Осетия

Государственный язык , высший уровень в стране.
Конституция: Государственными языками в Республике Южная Осетия являются осетинский и русский языки. (Статья 4)

Де-факто субъекты, признанные только другими государствами, не являющимися членами ООН
б.
 Приднестровье

Государственный язык , высший уровень в стране.
Конституция: статус официального языка предоставлен молдавскому , русскому и украинскому языкам на равных основаниях. (Статья 12)

Самопровозглашенные де-факто субъекты
c.
 Донецкая Народная Республика

Государственный язык , высший уровень в стране.
Конституция: Государственным языком в Донецкой Народной Республике является русский язык. (Статья 10)

d.
 Луганская Народная Республика

Государственный язык , высший уровень в стране.
Конституция: Государственными языками в Луганской Народной Республике являются русский и украинский языки. (Статья 10)